Ratgeber

Umbau im Stockwerkeigentum: Was dürfen Sie, was entscheidet die Gemeinschaft?

In einer Eigentumswohnung dürfen Sie die eigenen Räume innen frei umbauen, sofern Sie keine gemeinschaftlichen Bauteile beschädigen oder deren Funktion und äusseres Erscheinungsbild beeinträchtigen (Art. 712a ZGB). Alles, was Tragwerk, Fassade oder gemeinsam genutzte Leitungen betrifft, entscheidet die Gemeinschaft der Stockwerkeigentümer. Diese Seite zeigt, wo die Grenze zwischen Ihrem Sonderrecht und den gemeinschaftlichen Teilen verläuft, welche Mehrheit für welche Arbeit nötig ist und wie Sie Kosten, Lärm und Zugang für die Handwerker mit der Verwaltung klären, bevor Sie bei einem Fachbetrieb aus der Region eine Offerte anfragen.

Zuletzt aktualisiert:

Was darf ich in meiner Eigentumswohnung allein umbauen?

Das Stockwerkeigentum gibt Ihnen nach Art. 712a ZGB das Sonderrecht, bestimmte Teile eines Gebäudes ausschliesslich zu benutzen und innen auszubauen. Sie sind in der Verwaltung, Benutzung und baulichen Ausgestaltung Ihrer eigenen Räume frei. Dazu gehören zum Beispiel neue Bodenbeläge, Wandanstriche, eine neue Küche oder ein neues Bad, soweit dabei keine gemeinschaftlichen Teile berührt werden.

Die Freiheit hat zwei Grenzen. Sie dürfen keinem anderen Stockwerkeigentümer die Ausübung des gleichen Rechts erschweren, und Sie dürfen die gemeinschaftlichen Bauteile, Anlagen und Einrichtungen nicht beschädigen oder in ihrer Funktion und äusseren Erscheinung beeinträchtigen. Ausserdem sind Sie verpflichtet, Ihre Räume so zu unterhalten, wie es zur Erhaltung des Gebäudes in einwandfreiem Zustand nötig ist.

Praktisch bedeutet das: Ein Umbau der Wohnung ohne Eingriff in Wände, Decken und Leitungen der Gemeinschaft können Sie selbst beauftragen. Sobald ein Wanddurchbruch oder eine neue Leitung durch Bauteile führt, die nicht Ihnen gehören, braucht es mehr als Ihre eigene Entscheidung.

Quellen: [1]

Welche Bauteile im Stockwerkeigentum gehören der Gemeinschaft?

Nach Art. 712b ZGB können dem Stockwerkeigentümer drei Gruppen nicht als Sonderrecht zugeschieden werden. Es sind der Boden der Liegenschaft, die Bauteile, die für Bestand, konstruktive Gliederung und Festigkeit des Gebäudes oder der Räume anderer Stockwerkeigentümer von Bedeutung sind oder die äussere Gestalt bestimmen, und die Anlagen und Einrichtungen, die auch den anderen für die Benutzung ihrer Räume dienen.

Für den Umbau ergibt sich daraus: Tragende Wände, Decken zwischen den Stockwerken und die Fassade gehören zu den Bauteilen, die der Gemeinschaft zugeordnet sind. Gleiches gilt für Anlagen, die mehrere Wohnungen versorgen, zum Beispiel Steigleitungen. Bei einem Umbau einer Wohnung mit neuer Raumaufteilung sollten Sie deshalb früh klären, ob eine Wand tragend ist.

Weitere Bestandteile des Gebäudes können im Begründungsakt oder durch spätere Vereinbarung als gemeinschaftlich erklärt werden. Ist das nicht geschehen, gilt die Vermutung, dass sie zum Sonderrecht gehören. Welche Teile bei Ihnen gemeinschaftlich sind, steht deshalb im Begründungsakt und im Reglement Ihrer Gemeinschaft, die Sie bei der Verwaltung oder im Grundbuch einsehen können.

Quellen: [1]

Wann braucht der Umbau im Stockwerkeigentum einen Beschluss der Versammlung?

Für bauliche Massnahmen an gemeinschaftlichen Teilen verweist Art. 712g ZGB auf die Bestimmungen über das Miteigentum. Welche Mehrheit nötig ist, hängt davon ab, was die Arbeit bezweckt. Das Reglement der Gemeinschaft kann eine andere Ordnung vorsehen, wenn es im Begründungsakt steht oder alle Stockwerkeigentümer einstimmig zugestimmt haben.

Notwendige Zustimmung nach den Miteigentumsregeln des ZGB (Art. 647c bis 647e, über Art. 712g ZGB anwendbar)
Art der baulichen MassnahmeNötige Zustimmung
Notwendige Arbeiten: Unterhalt, Wiederherstellung und Erneuerung, die für Wert und Gebrauchsfähigkeit nötig sind (Art. 647c)Mehrheit aller Miteigentümer
Nützliche Arbeiten: Erneuerung und Umbau mit Wertsteigerung oder besserer Wirtschaftlichkeit oder Gebrauchsfähigkeit (Art. 647d)Mehrheit aller Miteigentümer, die zugleich den grösseren Teil der Sache vertritt
Arbeiten, die nur der Verschönerung, Ansehnlichkeit oder Bequemlichkeit dienen (Art. 647e)alle Miteigentümer; mit der qualifizierten Mehrheit nur unter den Bedingungen von Art. 647e Abs. 2

Eine Änderung, die einem Eigentümer den Gebrauch zum bisherigen Zweck erheblich und dauernd erschwert, kann nicht ohne seine Zustimmung durchgeführt werden (Art. 647d Abs. 2). Ein neuer Lift oder ein zusätzlicher Balkon, der die Fassade verändert, fällt deshalb meist in die Versammlung der Stockwerkeigentümer.

Auch dringende Massnahmen haben ihre Regel: Der Verwalter trifft von sich aus alle dringlichen Massnahmen zur Abwehr oder Beseitigung von Schädigungen (Art. 712s Abs. 1).

Quellen: [1]

Wer bezahlt den Umbau im Stockwerkeigentum, Sie oder die Gemeinschaft?

Nach Art. 712h ZGB tragen die Stockwerkeigentümer die Lasten des gemeinschaftlichen Eigentums und die Kosten der gemeinschaftlichen Verwaltung nach ihren Wertquoten. Dazu zählen laufender Unterhalt, Reparaturen und Erneuerungen der gemeinschaftlichen Teile. Dienen bestimmte Bauteile einzelnen Einheiten nicht oder nur in ganz geringem Mass, ist das bei der Kostenverteilung zu berücksichtigen.

Die Arbeiten in den eigenen Räumen bezahlen Sie selbst. Für Unterhalt und Erneuerung der gemeinschaftlichen Teile kann die Versammlung einen Erneuerungsfonds beschliessen (Art. 712m ZGB). Wer seine Räume mit ausserordentlichen Aufwendungen baulich ausgestaltet hat, kann zudem zu einem zusätzlichen Prämienanteil für die Gebäudeversicherung verpflichtet werden, wenn er keine Zusatzversicherung auf eigene Rechnung abschliesst. Fragen Sie Ihren Versicherer, ob ein neues Bad oder eine neue Küche gemeldet werden muss.

Wie sich ein Badumbau oder eine neue Zuleitung mit den Kosten der Gemeinschaft verträgt, hängt vom Einzelfall ab. Was ein Umbau insgesamt kosten kann, beschreibt der Ratgeber Umbau Kosten.

Quellen: [1]

Wie regeln Sie Lärm, Zugang und Zeitplan beim Umbau in der Eigentumswohnung?

Für Lärm, Zugang zum Treppenhaus, Liftbenutzung und Lagerung von Material gelten die Regeln des Reglements und der Hausordnung. Jeder Stockwerkeigentümer kann ein Reglement über Verwaltung und Benutzung verlangen (Art. 712g Abs. 3 ZGB), und der Verwalter wacht darüber, dass Gesetz, Reglement und Hausordnung befolgt werden (Art. 712s Abs. 3). Lesen Sie beide, bevor Sie die Arbeiten terminieren.

Melden Sie den Umbau der Verwaltung frühzeitig, am besten schriftlich mit Zeitraum, Art der Arbeiten und der Frage, welche Wege und Lifte die Handwerker benutzen dürfen. Bei Arbeiten mit Wasser, Strom oder Lärm sollten auch die Nachbarn im Haus informiert sein. Das schafft keine zusätzliche Rechtsgrundlage, vermeidet aber Streit.

Planen Sie in der Offerte ein, wie die Zugänge geschützt werden und wie der Bauschutt aus dem Haus kommt. Ein Sanitärumbau wird oft über mehrere Wochen gestaffelt. Gerade in einem bewohnten Haus lohnt sich deshalb ein Zeitplan, den die Verwaltung gesehen hat.

Quellen: [1]

Braucht der Umbau der Eigentumswohnung in Erlenbach eine Baubewilligung?

Die Zustimmung der Gemeinschaft ersetzt die behördliche Bewilligung nicht. Im Kanton Zürich listet § 309 PBG die bewilligungspflichtigen Vorhaben auf. Reiner Unterhalt und kleinere innere Umbauten sind nach § 1 BVV in der Regel bewilligungsfrei, die Bewilligung erteilt die Standortgemeinde. Für Erlenbach ist das die Abteilung Hochbau und Planung der Gemeinde (Seestrasse 59).

In der Eigentumswohnung kommt es darauf an, ob Aussenwände, Fenstergrössen, der Balkon oder die Raumaufteilung der tragenden Struktur betroffen sind. Wer das vor der Planung bei der Gemeinde klärt, spart eine zweite Runde. Mehr zum Verfahren steht im Ratgeber Baubewilligung für den Umbau in Erlenbach.

Wie ein Umbau von der Anfrage bis zur Abnahme abläuft, beschreibt der Ratgeber Ablauf eines Umbaus.

Quellen: [2] [3]

Häufige Fragen: Umbau im Stockwerkeigentum

Brauche ich für den Umbau meiner Eigentumswohnung die Zustimmung der anderen Stockwerkeigentümer?

Nicht für Arbeiten in Ihren eigenen Räumen, solange Sie gemeinschaftliche Bauteile nicht beschädigen oder in ihrer Funktion und äusseren Erscheinung beeinträchtigen. Betrifft der Umbau Tragwerk, Fassade oder gemeinsam genutzte Leitungen, entscheidet die Versammlung der Stockwerkeigentümer nach den Mehrheiten des Miteigentumsrechts.

Darf ich im Stockwerkeigentum eine tragende Wand entfernen?

In der Regel nicht allein: Bauteile, die für Bestand und Festigkeit des Gebäudes oder der Räume anderer Eigentümer wichtig sind, gehören nach Art. 712b ZGB nicht zum Sonderrecht. Ein Wanddurchbruch in einer tragenden Wand braucht daher die Zustimmung der Gemeinschaft und eine fachliche Prüfung der Statik.

Welche Mehrheit braucht der Umbau von gemeinschaftlichen Teilen in der Stockwerkeigentümerversammlung?

Für notwendige Arbeiten genügt die Mehrheit aller Miteigentümer, für nützliche Umbauten braucht es zusätzlich die Mehrheit nach Anteilen. Arbeiten, die nur der Verschönerung oder Bequemlichkeit dienen, brauchen grundsätzlich die Zustimmung aller. Ein Reglement kann diese Ordnung unter den Bedingungen des Gesetzes ändern.

Wer bezahlt die Kosten für gemeinschaftliche Teile bei einem Umbau im Stockwerkeigentum?

Die Kosten für Unterhalt, Reparaturen und Erneuerungen gemeinschaftlicher Teile tragen die Stockwerkeigentümer nach ihren Wertquoten. Teile, die einzelnen Einheiten nicht oder kaum dienen, sind bei der Verteilung zu berücksichtigen. Die Arbeiten in Ihren eigenen Räumen bezahlen Sie selbst.

Muss ich den Umbau meiner Eigentumswohnung der Verwaltung melden?

Das Gesetz nennt keine allgemeine Meldepflicht, aber das Reglement oder die Hausordnung Ihrer Gemeinschaft kann eine verlangen. Die Verwaltung wacht über die Einhaltung dieser Regeln. Eine frühzeitige schriftliche Meldung mit Zeitraum und Art der Arbeiten ist deshalb der sichere Weg.

Quellen

  1. Schweizerisches Zivilgesetzbuch (ZGB) – Art. 647 bis 647e (Miteigentum) und Art. 712a bis 712s (Stockwerkeigentum), Fedlex, Fassung 1. Januar 2026, abgerufen am 20. November 2026
  2. Kanton Zürich – Baubewilligung (§ 309 PBG, § 1 BVV), abgerufen am 20. November 2026
  3. Gemeinde Erlenbach – Abteilung Hochbau und Planung, abgerufen am 20. November 2026

Umbau Ihrer Eigentumswohnung anfragen

Kostenlos und unverbindlich. Ihre Angaben werden an einen passenden Fachbetrieb weitergeleitet. Datenschutz